Le joueur, Fédor Dostoïevski - livre audio gratuit à télécharger
Le joueur, de Fédor Dostoïevski
Livre audio gratuit posté le 10 octobre 2009
Durée : 4 h 06 min | Genre : Romans | Lecteur : Gilles
“Sur le perron de l’hôtel se tenait la babouschka ! On l’avait amenée dans un fauteuil. Oui, c’était elle-même, la terrible, la riche Antonida Vassilievna Tarassevitcheva, avec ses soixante-quinze ans ; c’était bien la pomiestchitsa, la barina de Moscou, la baboulinka, pour qui l’on avait tant fait jouer le télégraphe, toujours mourante, jamais morte ! (…)”
Traduction : Ely Halpérine-Kaminsky (1858-1936).
≈ ≈ ≈ ≈ ≈ ≈ ≈ ≈ ≈ ≈ ≈ ≈ ≈ ≈ ≈ ≈ ≈ ≈ ≈ ≈ ≈ ≈
Date de dernière mise à jour : 18/11/2020
Commentaires
-
- 1. Atharva Le 12/03/2022
Super lecture, vivante et dynamique, on s'y prend, l'humour en est bien rendu, je me suis laissé transporter !
Merci ! -
- 2. Cheurfa Laid Le 05/09/2015
Je suis de retour une deuxième fois pour encore vous remercier de tous les efforts que vous avez déployés afin d'assurer avec un succès imbattable ce travail magnifique. Merci encore -
- 3. Liger Sylvain Le 21/07/2013
Bluffant : j'ai eu le loisir d'écouter deux lectures de cet ouvrage, et je peux vous affirmer que votre lecture sublime celui-ci.
Votre lecture est parfaite, rythmée, précise ... et la prise de son n'est pas altérée par le passage de véhicule ( ambulance et pompiers) et j'en passe.
C'est un art de lire aussi bien.
Bravo!! -
- 4. Damien Le 24/03/2013
Comme l'a dit Inès, votre lecteur était très agréable! Merci beaucoup à vous pour ce partage Gilles :) -
- 5. Bard Le 15/01/2013
Je pense que pour lire un auteur, pour connaître le profond de son talent, il faut le lire dans sa langue. Pour moi , une traduction n'a rien de différent à un long resumé. -
- 6. Inès Le 21/09/2012
Un grand merci pour une lecture très agréable de ce roman! les intonations etaient aussi agréables que la voix!
Ajouter un commentaire
